light brown ebony = pastel, beige ebony (laskurissa light tan). medium brown ebony = tan (laskurissa medium tan). dark tai homo brown ebony = dark/extra tan, chocolate (<- "homo") (laskurissa dark/extra dark tan).
Jos esim. haluaa jaotella light brown ebonya (nk. pastel) vielä vaaleampiin ja tummempiin, niin sitähän ei voi tuolla laskurilla tehdä, koska pitäisi jakaa beige osiin (ebony on jo jaettu) sen mukaan paljonko sillä on väripigmenttiä.
Kyseinen cincu on brown ebony (tan/pastel, mitä nimeä nyt haluaakaan käyttää, Suomessa virallisesti brown ebony). Myyjä tarkoittaa, että cincussa on sininen sävy turkissa (johon pyritäänkin).
Voisihan sitä käyttää esim. värivirheellisesti punasävyisestä eläimestä nimitystä red pastel, jos haluaisi. Mutta tuossahan myyjä vain toteaa, että on sininen väriltään, ei että sen värin "virallinen" nimi olisi blå tan. Onhan otsikossakin pastel ebony.
Mä ymmärsin, että se on pieni (473 g, kohta 1 v), mutta suvussa on isoja cincuja, joten voi kasvaa kuitenkin isoksi. Mutta voipi olla, että ymmärsin jotain väärin.
Huomasin muuten, että tuo cincu on meidän Join sukulainen. Emon isä on sama kuin Join isä. Sama suku kummittelee joka paikassa. Tuntuu ebony-kanta olevan kovin suppea pohjoismaissa.